Vai al contenuto

Le scale di Fontanot | Fontanot staircases

Ho scoperto le scale di Fontanot appena laureata. Ovvero molti anni fa…
E non ho mai smesso di seguire l’evoluzione di questa azienda italiana la cui storia incomincia alla fine degli anni ’40.

| I have discovered the stairs of Fontanot just graduated. That many years ago …
And I never ceased to follow the evolution of this Italian company whose history begins in the late ’40s.

Come sapete, in questo periodo mi sto occupando della ristrutturazione di una casa al mare (qui trovate qualche post sull’argomento!).
Casa su due piani, con un tetto piano da adibire a solarium-terrazzo. Ho quindi bisogno di una scala per interni e di una scala per esterni.
E quale sito vistare se non quello di Fontanot, nota per le sue scale prefabbricate e modulari?

| As you know, at this time I am working on the renovation of a house by the sea (here‘s a few posts on the subject!).
Two-storey house with a flat roof to use as a solarium-terrace. So I need a stair for indoor and a scale for outdoor use.
And what if you do not visit the site of Fontanot, known for its precast and modular stairs?

Confesso che era da qualche anno che non mi occupavo di scale, quindi la sorpresa è stata veramente grande!
I prodotti offerti si sono notevolmente evoluti, ed, attualmente, la scelta è tra scale da interno, da esterno, su misura, salvaspazio, ma anche e soprattutto in kit. Cioè, scale che ognuno può montare da solo (e, per un’appassionata di Lego come me, significa proporre al Cliente di montare la scala da sola, io in persona!!!!).

| I confess that it was a few years ago that I was dealing with stairs, so the surprise was really great!
The products offered have evolved considerably, and, currently, the choice is between staircases for interiors, for outdoor, custom, space-saving, but also in kit. That is, stairs that everyone can put them together by himself (and, fond of Lego as I am, it means propose to the Client to assemble the ladder by myself, in person!!!!).

Ecco Magia, una scala modulare in kit.
| Here is Magia, a modular stair kit.

Fontanot, Magia

Fontanot, Magia

Fontanot, Magia

Fontanot, Magia

Ma c’è anche un’altra piacevolissima scoperta: il configuratore. Avete presente quei giochini che si trovano sul sito della più nota multinazionale svedese dei mobili dall’assemblaggio autonomo e dall’imballo ultra piatto? Quelli per configurare cucine e armadi e chissà cos’altro? Ebbene, Fontanot ci permette di progettare on-line le scale, con finiture e geometrie specifiche, fino a giungere ad un preventivo preciso con la possibilità di acquistare direttamente sul sito.
Io mi sono già divertita un mondo…

| But there is another pleasant discovery: the planner. You know those toys that are on the site of the most famous Swedish multinational of furniture with an ultra flat packaging? Those to configure kitchens and wardrobe and who knows what else? Well, Fontanot allows us to design on-line stairs, with finishes and specific geometries, to arrive at an accurate quote with the opportunity to buy directly from the website.
I have already had a blast …

Uh, quasi dimenticavo un’altra novità veramente geniale: gli accessori per le scale. Soluzioni per arredare la casa con elementi che rendono la scala un oggetto integrato nell’ambiente: mensole da inserire sotto i gradini, appendiabiti, fino agli importantissimi cancelletti per bambini.

| Uh, I almost forgot another innovation really ingenious: accessories for the stairs. Solutions to furnish the house with elements that make the scale an object integrated in the room: shelves to fit under the stairs, hangers, and the important gates to protect children.

Fontanot

Fontanot

Fontanot

Ed ora, la mia preferita!
Si chiama Techne: è una scala modulare a chiocciola, realizzata in tecnopolimero (che è un materiale plastico), con un design moderno e d innovativo. Ogni gradino viene ottenuto industrialmente tramite lo stampaggio ad iniezione ed è costituito da soli tre pezzi. Tutta la scala è completamente smontabile e riciclabile. Il materiale utilizzato consente una moltitudine di colori e soluzioni, ed elevate prestazioni nel tempo e ad elevate temperature. Techne può inoltre avere quattro tipi diversi di ringhiere.
Insomma, capito perché mi piace, no?

| And now, my favorite!
It’s called Techne: is a modular spiral staircase, made of technopolymer (which is a plastic material), with a modern and innovative design. Each step is obtained industrially by injection molding and consists of only three pieces. The whole scale is completely removable and recyclable. The material used allows a multitude of colors and solutions, and high performance in time and at high temperatures. Techne can also have four different types of railings.
So, figured out why I like it?

Fontanot, Techne

Fontanot, Techne

Fontanot, Techne

Fontanot, Techne

Ed ora, avrete anche capito perché per me Scale = Fontanot!

| And now, you’ll also understand why for me Staircases = Fontanot!

3 risposte »

Dai, dai... dimmi cosa ne pensi!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Patrizia Burato a Roma, RM, IT su Houzz

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Sei curioso?

L'architettura a portata di mouse!

|architettura e formazione continua a portata di mouse|

Consigliato da Archidipity

|per non smettere mai di imparare|

Quanti siamo?

  • 339,287 coraggiosi
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: