Skip to content

The italian design: Glas Italia e Tokujin Yoshioka.

| English version inside

Non c’è niente da fare: i giapponesi sono bravi. Se poi vengono incoraggiati da un’azienda italiana, ancora di più.

Glas Italia – lo dice il nome! – è un’azienda italiana e si occupa di vetro in tutte le sue accezioni, dagli arredi agli elementi costruttivi quali porte e pareti.
Tokujin Yoshioka è il designer giapponese che ha realizzato questo tavolo in vetro riflettente che verrà presentato al prossimo Salone del Mobile 2014. Designer pluripremiato, le sue opere sono esposte nei maggiori musei del mondo, come il MOMA di New York e il Musee d’Orsay a Parigi. E’ noto per la sua ricerca nell’uso di materiali trasparenti e riflettenti e direi che se la cava benino!

| There is nothing to do: Japanese are good. If they are encouraged by an Italian company, even more.

Glas Italia – the name says everything! – is an Italian company and is involved in glass in all its forms, from furniture to building elements such as doors and walls.
Japanese designer Tokujin Yoshioka is the one who made this Prism Mirror Table that will be presented at next Salone del Mobile 2014. Award-winning designer, his works are exhibited in major museums around the world, such as the MOMA in New York and the Musee d’Orsay in Paris. He is well-known for his research in the use of transparent and reflective materials, and I would say that he gets by in it!

Glasitalia

Yoshioka utilizza per il Prism Mirror Table un vetro specchiato ad alta trasparenza che ricopre le superfici del tavolo e riflette ciò che lo circonda.

| Yoshioka’s Prism Mirror Table uses a high-transparency mirrored glass that covers the surfaces of the table to reflect its surroundings.

Glasitalia

Glasitalia

Il tavolo è costituito da un lungo piano rettangolare con i lati smussati, e da blocchi a specchio per le gambe. I pannelli di vetro sono stati tagliati in modo che gli spigoli del tavolo riflettano la luce come prismi.

| The table is made up of a long rectangular top with bevelled edges, with mirrored blocks for legs. The panels of glass were cut to allow the edges of the table to refract light like a prism.

Glasitalia

Glasitalia

Questo post è dedicato a tutti coloro che, come me, sono alla ricerca di un tavolo per il soggiorno. In particolare, di un tavolo che non si noti!!!

| This post is dedicated to all those who, like me, are looking for a table for the living room. In particular, a table that you can not perceive!

Credits: Dezeen website.

2 replies »

Dai, dai... dimmi cosa ne pensi!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Ebuzzing - Top dei blog - Architettura

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

My Pinterest

The Musket Room | Ne

So cool - fold out t

#SMALTO #BLU

Altre foto

My Instagram

Foto pubblicitaria.
Perché a casa, chi comanda è lei. #alitalia #hosposatounaereo Stasera si dorme in piazza. Prevedo notte bianca.

E cinguettando…

Quanti siamo?

  • 143,672 coraggiosi
%d blogger cliccano Mi Piace per questo: